| Wann haben wir so etwas zuletzt gemacht? | Open Subtitles | متى كانت أخر مرة فعلنا فيها ذلك؟ |
| Und Sam ist bei Kim, was sollen wir unternehmen? Wann haben wir das letzte Mal etwas dummes angestellt? | Open Subtitles | ماهي آخر مرة فعلنا فيها شيئا غبيا؟ |
| Seit Wann haben wir eine Basis? | Open Subtitles | متى حصلنا على قاعدة ؟ |
| Wann haben wir das bekommen? | Open Subtitles | متى حصلنا على هذا؟ |
| Genau, Wann haben wir mal wieder Schwein? | Open Subtitles | متى سنحصل على راحة ؟ ؟ |
| Shit! Seit Wann haben wir das Ding? | Open Subtitles | - متى سنحصل عليها؟ |
| Hey, seit Wann haben wir ein Vogelnest an der Decke? Das spare ich mir normalerweise für Kinder auf. | Open Subtitles | مهلاً ، منذ متى كان لدينا عش الطيور ذلك على السقف ؟ عادة ما أحتفظ بذلك للأطفال |
| Ich weiß von dem Juden, dem Schwarzen und dem Krokodiljäger, aber seit Wann haben wir eine asiatische Beteiligung? | Open Subtitles | أعرف بشأن اليهوديّ، الزنجيّ، وصائد القواطير لكن متى كان لدينا ميل أسيويّ؟ |
| Seit Wann haben wir ein Gasthaus für Telmarer-Soldaten? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نأوي الجنود التيلماريين؟ |
| Seit Wann haben wir Donuts? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نملك دونات؟ |
| - Seit Wann haben wir Pay? - Ja, dir entgeht auch nichts. | Open Subtitles | متى حصلنا على "اتش بي او" |
| Seit Wann haben wir einen... | Open Subtitles | ...متى حصلنا على |
| Aber Wann haben wir...? | Open Subtitles | ولكن منذ متى ونحن كان... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 