| Außerdem haben wir Basketball, wann immer du willst. | Open Subtitles | و أيضا لدينا كرة سلة تستطيع أن تلعب في أي وقت تريد |
| Aber du kannst wann immer du willst Kaffee trinken. | Open Subtitles | ولكنك تستطيع تناول القهوة وقتما شئت |
| Du kannst sie vögeln, wann immer du willst. | Open Subtitles | فبإمكانكَ ممارسة الحب معها متى شئتَ |
| Du kannst weiterarbeiten wann immer du willst. | Open Subtitles | يمكنك العودة للعمل متى ما أردت ذلك |
| Komm, wann immer du willst! | Open Subtitles | تعال وقتما تريد. |
| Du kannst nach Hause kommen, wann immer du willst. | Open Subtitles | لا بأس , يمكنك العودة إلى منزلك وقتما تشاء |
| Du kannst alles zurückkaufen, wann immer du willst. | Open Subtitles | يمكنك شراء الأرض الخلفية حينما تريد |
| Dann kannst du kommen, wann immer du willst. | Open Subtitles | حتى تستطيعين المجيء متى أردت ذلك |
| Keine Sorge, Darnell, du kannst rüberkommen, wann immer du willst, aber erst nach ein paar Wochen. | Open Subtitles | لا تقلق , دارنيل , يمكنك ان تأتي أكثر كلما أردت , لكن تعطيه بضعة أسابيع نحن لا نريد أن نجعل هذا |
| Gib mir meine zurück, wann immer du willst. | Open Subtitles | وأنت تعرف بأنك تستطيع أن ترجع أغراضي في أي وقت تشاء |
| Ich sagte schau rein wann immer du willst, aber ich meinte nicht... | Open Subtitles | (مال) ، لقد قلتُ لك أن تأتي في أي وقت ولكنيلمأكنأقصد... |
| wann immer du willst. | Open Subtitles | في أي وقت تريد |
| wann immer du willst. | Open Subtitles | أي وقت تريد |
| Du kannst sie, wann immer du willst, anrufen. | Open Subtitles | -بالطيع . يمكنك الاتصال بها وقتما شئت. |
| Wir können uns, wann immer du willst darüber unterhalten. | Open Subtitles | حسنٌ، يمكننا التحدّث عن ذلك متى ما أردت |
| wann immer du willst, können wir gehen. | Open Subtitles | أنا مستعدٌ للرحيل متى ما أردت |
| Und ich werde... es ankündigen, wann immer du willst. | Open Subtitles | ...وسأعلن القرار وقتما تريد |
| Du kannst nach Hause kommen, wann immer du willst. | Open Subtitles | لا بأس، يمكنك العودة إلى منزلك وقتما تشاء |
| Du kannst kommen, wann immer du willst. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي حينما تريد. |
| Du kannst es ändern, wann immer du willst, Abby. | Open Subtitles | يمكنك تغيير الأمور متى أردت يا (آبي) |
| Du hast keine Ausbildung, keine Interessen, du machst rücksichtslos alles, was du gerade willst, wann immer du willst, ohne Rücksicht auf andere zu nehmen. | Open Subtitles | لا يوجد لديك تعليم ليس لديك أي إهتمامات أنت تفعل أي عمل متهور تريد فعله كلما أردت أن تفعل ذلك دون مراعاة أي شخص آخر |
| Hör mal, kannst Du mich anrufen, wann immer du willst | Open Subtitles | إستمع، بوسعك الإتصال في أي وقت تشاء. |
| Ich sagte schau rein wann immer du willst, aber ich meinte nicht... | Open Subtitles | (مال) ، لقد قلتُ لك أن تأتي في أي وقت ولكنيلمأكنأقصد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 