"wann immer es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• متى ما كان

Wann immer es möglich war, stimmt's?
أقصد، متى ما كان ممكنا أليس كذلك؟

Die Polizei – ich weiß das, weil ich an der Ausbildung von Polizisten beteiligt war – die Polizei ist besonders im Bereich westlicher Rechtsprechung ausgebildet, um Gewalt zu deeskalieren, und diese zu vermeiden Wann immer es möglich ist. Lebensgefährdende Gewalt darf nur als letzte Möglichkeit angewendet werden.
الشرطة واعلم ذلك لانني قمت بتدريب الشرطة الشرطة,على الاقل في الدول الغربية مدربين على عدم تصعيد القوة على محاولة تفادي القوة متى ما كان ذلك ممكنا وان يستخدموا القوة القاتلة فقط في حال كان ذلك الخيار الاخير

Wann immer es heiß ist, denke ich an den Sommer, wo dem sie die Rosenbergs exekutierten.
متى ما كان الجوّ حار، أفكّر بشأن ذاك الصيف عندما نفّذوا الإعدام لـ آل (روزنبيرج)، لقد كانت على وشك أن تمطر