عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wann kommst du zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
متى ستعودين
-
متى ترجع
-
متى تعودين
-
متى سترجع
-
الآن متى ستعود
| Lynette, Wann kommst du zurück? | Open Subtitles | متى ستعودين يا (لينيت)؟ |
| - Wann kommst du zurück? | Open Subtitles | - متى ترجع هنا؟ |
| - Wann kommst du zurück? | Open Subtitles | متى سترجع ؟ |
| Fantastische Arbeit. Wann kommst du zurück? | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد الآن متى ستعود ؟ |
| Fantastische Arbeit. Wann kommst du zurück? | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد الآن متى ستعود ؟ |