عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wann sehen wir uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
متى سأراك
-
متى يمكنني رؤيتك
| Warte! Wann sehen wir uns wieder? | Open Subtitles | أنتظري, متى سأراك مجدداً؟ |
| Wann sehen wir uns wieder? | Open Subtitles | متى سأراك مجدداً؟ |
| Hey, Wann sehen wir uns wieder? | Open Subtitles | متى سأراك مجدداً؟ |
| Wann sehen wir uns denn wieder? | Open Subtitles | متى سأراك مجدّداً؟ |
| - Wann sehen wir uns heute? | Open Subtitles | متى سأراك لاحقاً؟ |
| Wann sehen wir uns wieder? | Open Subtitles | متى سأراك مجددًا؟ |
| Wann sehen wir uns? Abendessen? | Open Subtitles | متى سأراك إذاً، على العشاء؟ |