| Wann wollten Sie erzählen, dass Ihr Strand zehn Meter zurückging | Open Subtitles | متى كنت تنوي الكشف عن الثلاثين قدماً الذين خسرتهم... |
| Wann wollten Sie uns vom Experiment erzählen? | Open Subtitles | الأخوان "رايت" هما مخترعان وعالمان يُعزى لهم إختراع أول طائرة. متى كنت ستخبرنا عن الأمر بالضبط؟ |
| Wann wollten Sie mich nochmal umbringen? | Open Subtitles | إذاً متى كنت ستقتلني؟ |
| - Wann wollten Sie uns informieren? | Open Subtitles | ومتى كنت تنوي باخبارنا ؟ |
| - Wann wollten Sie uns informieren? | Open Subtitles | ومتى كنت تنوي باخبارنا ؟ |
| Wann wollten Sie sie auf mich bringen? | Open Subtitles | متى كنت ستوجهم نحوى؟ |
| - Wann wollten Sie mir das sagen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني هذا؟ |
| Wann wollten Sie mir davon erzählen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني؟ |
| Wann wollten Sie es mir sagen? | Open Subtitles | متى كنت تنوى اخبارى؟ |
| Wann wollten Sie uns davon erzählen? | Open Subtitles | -إذًا متى كنت تخطط لإخبارنا بالأمر؟ |
| Wann wollten Sie das erwähnen? | Open Subtitles | متى كنت تُريد ذكر هذا؟ |
| Und Wann wollten Sie mir das sagen? | Open Subtitles | ومتى كنت ستخبرنى بهذا ؟ |
| Wann wollten Sie mir das sagen? | Open Subtitles | ومتى كنت ستخبرني بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 