"wanne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حوض
• الحوض
• مغطس
• الاستحمام
• الحوضِ
• المغطس
• حوضِ الحمام
• الكعك

Ich will eine ganze Wanne voller Trauben und mich mitten rein setzen, bis alle weg sind.
ربما أحصل على حوض ممتلئ بالعنب أجلس بحوض العنب و أتناوله حتى انتهى منه كله

Warum klingelt das Telefon immer dann, wenn Sie in der Wanne sitzen?
تسألين لماذا؟ لماذا يظل الهاتف يرن عندما تظلين في حوض الأستحمام؟

Er wurde nach einer Überdosis in der Wanne seiner Mutter eingeäschert.
لقد تم إحراق جثته بعد جرعة زائدة في حوض الإستحمام

Solange Sie kein weißes T-Shirt tragen und in die Wanne mit ihm spielen, muss ich ihn irgendwie warm halten oder er wird sterben.
إن لم تقبلي بأن ترتدي قميصاً داخلياً أبيض وتقفزي إلى الحوض الساخن معه فأنا بحاجة لطريقة أخرى لتدفئته قبل أن يموت

Nämlich euch von jemandem sagen zu lassen, wo ihr eine Wanne hinstellen könnt.
هو السماح لشخص أن يقول لك أن يمكنك وضع الحوض الخاص بك

Ich habe gerade meiner Mutter aus der Wanne geholfen, bin dir also einen glitschigen Horror voraus.
لقد ساعدت والدتي على الخروج من حوض الأستحمام لتوي, لذّا,فأنا مُتقدم عليك خطوة في الرُعب.

Wie dumm zu versuchen, eine Wanne zu füllen, die voller Löcher ist.
يشعرون بالحيرة وهم يحاولون . ملأ حوض الاستحمام وسد الفراغ

Wer würde Wasser in eine löchrige Wanne gießen?
من الذي يود صب الماء في حوض الاستحمام وملؤه

Im Schrank, in der Wanne. Ich habe eines im Gefrierfach gefunden.
فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر

Gern. Ich habe zufällig gerade eine volle Wanne hinten.
بالتاكيد باستطاعتك هذا فلقد حصُلت بالكاد علي حوض ممتلئ بالخلف

Wenn alles vorbei ist, brauche ich nur eine Wanne mit heißem Wasser, und alles ist, wie es vorher war.
و عندما سوف تنتهون , كُل ما احتاج الية هو حوض من الماء الساخن و سوف اُصبح تماما كما كنت بالسابق

Hinter der Wanne. Oder einem Verschlag hinter dem Regal.
، خلف حوض الإستحمام أو داخل الخزانة وراء الأرفف

Er... Er ist jetzt schon fast eine Stunde in der Wanne.
في الواقع، انه في حوض الاستحمام منذ ساعة

Zank in der Küche, Kinder werden geboren, Herzschmerz, Sex, sicher in dieser Wanne.
التشاجر في المطبخ، ولادة الأطفال، اللوعة، الجنس، في هذا الحوض على الأرجح.

Über eine Stunde, um leise aus der Wanne zu steigen.
أكثر من ساعة للخروج من الحوض بدون إحداث أى ضوضاء

Schütt mehr heißes Wasser in die Wanne. Dieser Herr möchte baden.
موردخاي ضع ماء أسخن فى ذلك الحوض هذا الرجال يريد الاستحمام

Ich hätte den Föhn nie in die Wanne getaucht.
أيها الرائد ، لم أكن لأضع هذا المجفف في الحوض

Mensch, als ich klein war, mussten wir in die Wanne furzen, wenn wir ein Jacuzzi wollten.
عندما كنت صغيراً وأردنا جاكوزي كنا نضرط في الحوض

Ich riskiere schon genug, wenn ich aus der Wanne klettere.
أنا أخاطر بما فيه الكفاية بالخروج من مغطس الحمام

Sie hat die Energie kontrolliert und in die Wanne umgelenkt.
تلك الصينيةِ طارتْ وهي سيطرتْ عليها. ثمّ وَضعتْ قوَّتَها في الحوضِ

Sie meinen, für jemanden, der in die Wanne stieg, um sich die Pulsadern aufzuschneiden.
تقصد لشخص دخل إلى المغطس وحاول قطع رسغيه

Und jetzt raus aus der Wanne und zeig mir, woraus du gemacht bist!
الذي أبداً لا يَخْذلُ أخواتها. لذا يَخْرجُ من ذلك حوضِ الحمام ويُشوّفُني ما أنت تَصْنعُ منه!

Weißt du, wo er war? Er war Kuchen essen in der Wanne, Ja, das war er!"
هل لديك علم بمكان مخبئه؟ كان يلتهم الكعك بحوض الاستحمام، أجل لقد كان هناك!"