عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war dein flug" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت رحلتك
-
كانت رحلتكِ
| He, Schatz. Wie war dein Flug? | Open Subtitles | مرحباً عزيزي، كيف كانت رحلتك ؟ |
| Gut. - Wie war dein Flug? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك? |
| Wie war dein Flug? Lang. | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك ؟ |
| Die sind schön. - Wie war dein Flug? | Open Subtitles | إنها لطيفة - كيف كانت رحلتك ؟ |
| Wie war dein Flug? - Der Flug war gut. | Open Subtitles | -كيف كانت رحلتك ؟ |
| - Wie war dein Flug? | Open Subtitles | -كيف كانت رحلتك ؟ |
| Wie war dein Flug? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك |