| Wie war der erste Tag mit dem Film? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في تصوير الفيلم ؟ هل بدأت تحس بالإرتياح ؟ |
| Und wie war der erste Tag in der Schule? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في المدرسة؟ |
| Na komm schon, wie war der erste Tag mit Hawking? | Open Subtitles | إذن ، هيا ، كيف كان يومك الأول مع "هاوكينج" ؟ |
| Und wie war der erste Tag in der Werkstatt? | Open Subtitles | كيف كان يومك الأول في موقف السيارات؟ |
| Wie an jedem anderen Tag, doch dies war der erste Tag, an dem ich von der Schwangerschaft wusste. | Open Subtitles | كان يوم مثل أى يوم آخر, ما عدا أنه كان أول يوم بعد أن عرفت 000 عن الحمل |
| Es war der erste Tag mit seiner neuen Zahnspange. | Open Subtitles | كان أول يوم له بتقويم أسنانه الجديد. |
| Uh, es war der erste Tag auf dem College. | Open Subtitles | كان أول يوم في الجامعة |
| - Wie war der erste Tag? | Open Subtitles | كيف كان أول يوم لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 