"war dieser mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان هذا الرجل
• كان ذلك الرجل

Es war dieser Mann. Er gehörte zu Pilgrim, er ging zu Pilgrim.
كان هذا الرجل ، كان ينتمي إلى الحُجاج ، وكان يذهب إليهم

Ich konnte den Rang und Namen erkennen. Aber wer war dieser Mann, der das Schaf ablieferte?
أستطيع قراءة الاسم والرتبة، لكن من كان هذا الرجل الذي قدّم الخروف؟

war dieser Mann zufällig an einem dieser Fälle beteiligt?
هل كان هذا الرجل متصل بأي من تلك القضايا؟

Wer war dieser Mann? Und was machte er vor meinem Büro?
‫من كان ذلك الرجل وما الذي ‫يفعله أمام مكتبي؟

Und wer war dieser Mann, der bei ihr war?
ومن كان ذلك الرجل الذي كان معها؟

Wer war dieser Mann? Ich hab ihn hier schon mal gesehen.
من كان هذا الرجل لقد رأيته هنا من قبل

Wer war dieser Mann, Sydney?
من كان هذا الرجل ,سيدنى؟

Es war dieser Mann. Peter Kramer.
لقد كان هذا الرجل "بيتر كريمر"

- Und war dieser Mann irgendwie involviert?
-وهل كان هذا الرجل مُتورّط بشكل ما؟

Wo genau war dieser Mann?
أين كان هذا الرجل بالضبط ؟

Wer war dieser Mann?
-و ما كان هذا الرجل ؟

Das war dieser Mann!
بل كان هذا الرجل!