"war draußen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان بالخارج
• كنت في الخارج
• كنت بالخارج

Ich vermute, er war draußen und hat das Schiff landen sehen.
تخميني أنه كان بالخارج ورأى هبوط السفينة

Nichts! Er war draußen und hat die Seuche eingeatmet, ich hatte ihn gewarnt!
لقد كان بالخارج و أستنشق الهواء رغم قولي له ألا يفعل

Ich war draußen und hörte diesen himmlischen Klang.
كنت في الخارج ولقد سمعت هذا الصوت الملاك

Okay. Okay. Ich war draußen.
حسناً, حسناً, لقد كنت في الخارج كنت في السيارة

Ich war draußen um ... zu helfen, um Dinge für Menschen zu tun, die sich selbst nicht helfen können.
لقد كنت بالخارج.. للمساعدة. أقوم بأشياء لأشخاص لا يستطيعوا فعلها بأنفسهم

- Meine Güte. Tut mir leid, Marie. Ich war draußen.
اسفة يا ابنة العم مارى, لقد كنت بالخارج

Er war draußen. Er hat die Seuche!
لقد كان بالخارج لديه المرض اللعين

Aber das war draußen
♪ ولكن ذلك كان بالخارج ♪

War ich auch nicht. Ich war draußen, im Baum.
لم أكن في غرفتك لقد كنت في الخارج على الشجرة

Ich war draußen.
لقد كنت في الخارج. أرجوك ، إلهي.

Ich war draußen, aber ich war nicht der Einzige.
كنت في الخارج لكن لم أكن وحدي

Ich war draußen!
لقد كنت في الخارج! لقد كنت في الخارج!

Ich war draußen.
كنت في الخارج

Du warst draußen. Ja, ich war draußen. Weißt du, was ich gefunden habe?
لقد كنت بالخارج نعم, و لقد رأيت جثة دوج

- Ich war draußen auf der Straße.
أنا كنت بالخارج على الطريقِ

Mach dich auf was gefasst. Ich war draußen.
احترس يا فتى لقد كنت بالخارج