"war eine falle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان فخاً
• كانت مكيدة
• كان فخ
• كان فخًا
• كان فخا
• كان فخّ
• كان كميناً
• تتحدث مع محامية
• كان مجرد فخ

Die Erwähnung, dass er abtreten könnte, war eine Falle, nur um zu sehen, wer anbeißen würde, und wir haben angebissen.
لقد كان فخاً .. عندما قال أنه سيتنازل فقط ليرى مـن سيصـدق فخــه

Ich wollte mich vergewissern, doch es war eine Falle, in die ich lief.
لذلك,ذهبت لأرى ذلك بنفسي لقد كان فخاً وانا ذهبت اليه بنفسي

Ich sollte ihn testen, aber es war eine Falle.
أحدهمأرادإختبارهذا المكان... ولكنها قد كانت مكيدة.

Es war eine Falle. Ich bin hier das Opfer.
لقد كان فخ, أنا الضحية هنا

Und für die von uns, die diese Filme nie gesehen haben, sie meinen, es war eine Falle.
وبالنسبة لمَن لم يرَ كل فيلم منّا، فهما يقصدان أنه كان فخًا.

Wir wollten ein paar Waffen erbeuten, aber es war eine Falle.
كنا نريد الحصول على بعض الاسلحة ولكنه كان فخا

Es war eine Falle. Um von dem Angriff aus Süden, durch Harlem hindurch, abzulenken.
لقد كان فخّ , حتى يتمكنوا من أكتساح الجنوب من خلال "هارلم"

Es war eine Falle. - Sie haben auf uns geschossen.
لقد كان كميناً - لقد أطلقوا علينا النار -

Wir fuhren hin, richteten uns ein. Es war eine Falle.
لقد ذهبنا الى هناك وتبين أنه كان فخاً.

- Das war eine Falle!
لقد كان فخاً وأنت خدعتني

Aber das war eine Falle.
ولكن اتضح أنه كان فخاً

Das war eine Falle. Du hast dich reinlegen lassen.
لقد كان فخاً أنت خُدعت

Es war eine Falle. Der Wald hat sie gestellt.
كان فخاً لقد أعددته الغابة

Hat Gabe recht und es war eine Falle, war er vielleicht drin.
لو كان(جايب) محقاً وهذا كان فخاً قد كان بالداخل بالفعل انا فعلاً..

Das war eine Falle?
هذه كانت مكيدة ؟

Es war eine Falle. Es gab noch einen Schützen.
كانت مكيدة هناك رامٍ اخر

Es war eine Falle, okay?
كان فخ أليس كذلك ؟

Es war eine Falle.
لقد كذبتي علي ، لقد كان فخ

Nein, das war eine Falle, aber ich weiß, dass du dich mit ihr getroffen hast.
-هل هنالك صورة. كلا ,ذلك كان فخًا, لكني كنت أعلمُ أنك تقابلها.

Diese ganze Sache war eine Falle.
ـ الأمر برمته كان فخا

Das war eine Falle.
ذلك كان فخّ.

Lieber Gott. Das war eine Falle.
يا إلهي، لقد كان كميناً!

Es war eine Falle.
-لقد تمّ الإيقاع بي . -أنتَ تتحدث مع محامية .

Sie haben Jenkins freigelassen, aber es war eine Falle.
لقد أطلقوا سراح (جينكنس) لكن كان مجرد فخ