عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war einer der ersten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان من أوائل
| "Der Filmemacher Georges Melies war einer der Ersten, der es verstand, dass Filme die Macht besitzen, | Open Subtitles | صانع الأفلام جورج مالييس... كان من أوائل الذين اكتشفوا... أن السينما لديها القدرة... |
| Leon war einer der Ersten, die Kokain nach Miami brachten. | Open Subtitles | (الأسد) كان من أوائل الناس الذين إستطاعوا تهريب الكوكاين إلى الولايات المتحدة |