عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war er vor" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان قبل
| Wie war er vor der Operation? | Open Subtitles | كيف كان قبل العملية؟ |
| Wie war er vor der Operation? | Open Subtitles | كيف كان قبل العملية؟ |
| Wie war er ... vor Frankreich? | Open Subtitles | كيف كان قبل ذهابه إلى "فرنسا"؟ |
| - Genau genommen, war er vor drei Wochen. | Open Subtitles | حسنا، عمليا، كان قبل 3 أسابيع. -حسنا، أنت تفسد الأمر . |