عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war halb so wild" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يكن بالأمر
| - Ja. Es war halb so wild, ich hatte ihn mir vorgeknöpft und er hat mir ein paar Schwinger verpasst. | Open Subtitles | -أجل , لم يكن بالأمر المهم , لقد قمتُ بتوبيخه |
| Es war halb so wild. | Open Subtitles | لم يكن بالأمر الكبير |