| Vielleicht wollte er keinen Wächter des Lichts, sondern war hinter mir her. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه كان يسعى خلف المرشد الأبيض ، أعتقد أنه يسعى خلفي |
| Er war hinter Jasper her, weil er wusste, Jasper dealt mit Drogen. | Open Subtitles | لقد كان يسعى وراء جاسبر لأنه يعلم أن جاسبر كان يبيع لي المخدرات |
| Der Auftragsmörder war hinter meiner Marine her, nicht deinem leitenden, stellvertretenden Direktor. | Open Subtitles | هذا القاتل المأجور كان يريد الجندية البحرية خاصتنا، وليس مساعدك للمدير الفيدرالي. |
| Er war hinter mir her, also schob ich ihn einfach in den Flur, schloss meine Augen und schwang so fest ich konnte. | Open Subtitles | ...كان يريد قتلي، فقمت بـ ...قمت بدفعه إلى الرواق وأغمضت عيني ولوحت بالخنجر بكل قوتي |
| Sie war hinter dem Dämon her. | Open Subtitles | لقد قلت كانت تسعى خلف الشيطان |
| Sie ist gelaufen. Jemand war hinter ihr her | Open Subtitles | كانت قوم بالهرب, شخصٌ ما كان يطاردها |
| Er war hinter dir her. | Open Subtitles | لقد كان خلفك - ! صـه - |
| Aber wer immer ihn getötet hat, war hinter etwas anderem her. | Open Subtitles | لكني أعتقدُ بأن من قتلهُ كان يسعى لشيءً أخر |
| Er war hinter dem Grabstein her. Wir müssen wissen wer ihn geschickt hat. | Open Subtitles | كان يسعى لبلاطة الضريح، ويتعيّن أن نعلم من أرسله. |
| Er war hinter dem Geld her und er wollte mir einen Anteil geben, wenn er es hätte. | Open Subtitles | كان يسعى خلف المال، وكان سيعطيني جزءاً صغيراً عندما يحصل عليه. |
| Wir glauben, er war hinter ihrer Nachahmerin her. | Open Subtitles | ولكننا نعتقد أنه كان يسعى خلف منتحلة شخصيتها |
| Dode hat sie versteckt, aber der Pin war hinter ihr her. | Open Subtitles | تلقت الضربة، (دود) أخفاها بعيداً لكن (المسمار) كان يسعى إليها |
| Schauen Sie, Booth. Sie kennen alle anderen Leute in Ihrer Branche. Wer war hinter den Braga-Juwelen her? | Open Subtitles | إسمع يا (بوث)، تعرف الآخرين في مجالك، من كان يسعى لجواهر (براغا) أيضاً؟ |
| Er war hinter mir her. | Open Subtitles | كان يريد قتلى أنا |
| Er war hinter uns her. | Open Subtitles | لقد كان يريد قتلنا |
| Was ist passiert? Es ging nicht um den Wahlkampf. Lisa war hinter dem Geld her. | Open Subtitles | - لا علاقة له بالحملة ، (ليزا) كانت تسعى خلف المال - |
| Sie war hinter Mildred her, sah meine goldene Klinge, reagierte mit Selbstverteidigung. | Open Subtitles | لقد كانت تسعى خلف (ميلدريد) بعدها رأتني احمل النصل الذهبي فعلت ذلك للدفاع عن نفسها |
| Jemand war hinter ihr her. | Open Subtitles | ...شخص ما كان يطاردها |
| Er war hinter... | Open Subtitles | .... لقد كان خلفك - ! صــه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 