عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war ich in new york" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كنت في نيويورك
| Letztens... Letztens war ich in New York und lief an einem Fitnessclub vorbei. Da hing ein Plakat im Fenster für einen neuen Kurs, ein Abendkurs. | TED | لذا - كنت في نيويورك مؤخراً ، ومشيت بالقرب من جمنازيوم كان هناك اعلانا على النافذه عن صف تدريبات جديد، صف مسائي جديد |
| Vor zwei Jahren, war ich in New York. | Open Subtitles | قبل سنتان كنت في نيويورك |
| Wann war ich in New York? - Sagtest du nicht, dass du und deine Freunde... | Open Subtitles | متى كنت في (نيويورك)؟ |