| Nelly Yuki, eine unserer Klassenbesten, war im Sommer an der Sorbonne. | Open Subtitles | نيلي يوكي الأولى على صفنا في الصيف تكون في جامعة فرنسا |
| Er war im Sommer so nett zu mir. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً جداً معي في الصيف He was so nice to me this summer. |
| - Das war im Sommer nach dem letzten Schuljahr. | Open Subtitles | حسناً ، في الصيف ما بعد السنة الأخيرة |
| Eines Tages, es war im Sommer 1953 kamen die Franzosen. | Open Subtitles | وفي يوما ما في صيف 1953 أتى الفرنسيون |
| Aber das war im Sommer 94. | Open Subtitles | لكننا كنا هناك في صيف العام 94 |
| Es war im Sommer vor der 9. Klasse. | Open Subtitles | ترى، هو كان الصيف قبل الدرجة التاسعة. |
| Es war im Sommer des letzten Kriegsjahres. | Open Subtitles | لقد كان الصيف الماضي للحرب. |
| Der letzte Vermisstenfall hier war... im Sommer 1923. | Open Subtitles | آخر شخص فُقد هنا كان في صيف عام 1923. |
| Das war im Sommer 1959... | Open Subtitles | حدث ذلك في صيف 1959 |
| Es war im Sommer '76, als ich anfing bei Vinnie, | Open Subtitles | كان ذلك في صيف عام 1976 حين كنت أعمل لدى (فيني)0 |
| Es war im Sommer... 2000. | Open Subtitles | كان في صيف .. عام 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 