"war lustig" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان مضحك
• كان ممتعاً
• كان مسلياً
• كانت مضحكة
• كان مضحكاً
• كان ممتعا
• كان ممتع

Es war lustig, aber das mit den Franzosen war lustig und liebenswürdig.
نعم ، كان مضحك ، لكن العرض حول الرجلان الفرنسيان كان مضحك وحماسي

Ollie war lustig, liebt er sich selbst als ein bisschen wie ein Spieler, aber eigentlich war er all Mund.
الاي كان مضحك وينظر الى نفسه كـ نوع من الاعبين ولكن واقعاً كان "أو-مان"

Es war lustig, aber ich will nicht, dass es seltsam wird.
لقد كان ممتعاً لكني لا اريد للاشياء ان تصبح اكثر غرابه

Sinn für Humor? Ha, ha. Er war lustig.
ها ها كان مسلياً على ما أذكر ولكن

Überaus wundervoll. (Junge:) Es war lustig. Der Esel hat ihr gefallen.
رائع جدا لقد كانت مضحكة جداً لقد احبت الحمار حقاُ

Es war brutal, es war lustig – oh, es war lustig.
كان ساحقاً لهم .. ومضحكاً .. نعم كان مضحكاً كثيراً

Es war lustig, deine Spielchen zu spielen, aber wir beide wissen, dass du keinen Einfluss mehr hast, kein Druckmittel, du hast nichts, was du mir bieten kannst.
لقد كان ممتعا الانغماس في خدعك لكن كلانا يعلم انه لم تعد لديك اي سلطه او امتياز ليس لديك اي شي تعرضه علي

"Hey, Zuckerarsch", und du gelacht hast wie ein Idiot? - Das war lustig.
المؤخرة الجميلة" وراقك؟" - كان مضحك -

- Der Kerl im Diner war lustig.
-نعم. الرجل في المطعم كان مضحك.

- Das war lustig. - Danke.
هذا كان مضحك - شكراً -

Aber es war lustig.
لكنه كان مضحك

Tja, es war lustig, so lange es dauerte.
حسناً , لقد كان ممتعاً ترككِ للأخير

Das war lustig. Ich sollte los.
حسناً, هذا كان ممتعاً يجب أن أذهب

Aber es war lustig, ihr dabei zuzugucken. Dad, was ist los?
لكن كان ممتعاً مشاهدتها تحاول ذلك

Und der kleine Affe war lustig.
والقرد الصغير كان مسلياً

Das war lustig, Mer-Bear.
لقد كان مسلياً أيها الوسيم

- Das war lustig.
كانت مضحكة لنفترض إذاً أنه لا ينتقل بطريق الدم

Einmal war lustig, dieses Mal bringe ich dich um.
مرة واحدة كانت مضحكة هذه المرة, سأقتلك

- Connery als Bond hatte Stil. - Aber Moore war lustig.
كونوري هو بوند , كان لديه أسلوب نعم , ولكن روجر مور كان مضحكاً

Das war lustig,
هذا كان ممتعا ...

- Tschüss, Kumpel! Es war lustig, mit dir abzuhängen.
وداعًا يا رفيقي، كان ممتع التسكع معك.