عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war mehr als ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم يكن مجرد
-
كان أكثر من مجرد
| Christophe war mehr als ein Patient. Du kanntest ihn bereits. | Open Subtitles | كريستوف) لم يكن مجرد مريض) . بالنسبة لك ، كنت على معرفة به |
| Es war mehr als ein paar Mal ausgehen. | Open Subtitles | لقد كان أكثر من مجرد مواعيد. نحن كنا.. |
| Es war mehr als ein Traum, es war real. | Open Subtitles | , كان أكثر من مجرد حلم كان حقيقة |