عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war nett zu mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت لطيفة معي
| Jane wohnt im selben Haus, wir haben geredet und sie war nett zu mir. | Open Subtitles | جاين تعيش في المبنى بدانا بالحديث أتعرفين ماذا؟ كانت لطيفة معي فعلا |
| Sie war nett zu mir. | Open Subtitles | لقد كانت لطيفة معي |
| Miss Lambrada war nett zu mir. | Open Subtitles | السيدة ( لامبرادا) كانت لطيفة معي |
| Nun, sie war nett zu mir. | Open Subtitles | -حسناً، كانت لطيفة معي . |