| - Es war nicht deine Entscheidung. Ich bestimme über mein Leben. | Open Subtitles | لم يكن قرارك لتتخذه، حياتي ملكٌ لي |
| - Das war nicht deine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا لم يكن قرارك لتتخذه أعلم ذلك |
| Das war nicht deine Entscheidung. | Open Subtitles | هذا لم يكن قرارك |
| - Das war nicht deine Entscheidung! | Open Subtitles | حسنٌ، هذا لم يكن قرارك لتتخذه |
| - Es stand dir nicht zu. Es war nicht deine Entscheidung. | Open Subtitles | -لم يكن الأمر لك، لم يكن قرارك |
| Fitz, das war nicht deine Entscheidung. | Open Subtitles | فيتز)، ذلك لم يكن قرارك لتتخده) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 