| Das war nicht der Plan. Es sind alle sechs oder keiner. | Open Subtitles | ليست الخطة إما الستة مجتمعين أو لاشيء |
| Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | هذه ليست الخطة ، ماذا تفعل ؟ |
| - Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | -هذه ليست الخطة. |
| - Aber das war nicht der Plan. | Open Subtitles | ..و لكن, تلك لم تكن الخطة |
| Nein, das war nicht der Plan. | Open Subtitles | كلا,هذه لم تكن الخطة |
| - Es war nicht der Plan, sie zu entführen. | Open Subtitles | لم تكن الخطة هي أختطافهم |
| Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | هذه ليست الخطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 