عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war nicht seine idee" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم تكن فكرته
| Das mit Chuck und mir war nicht seine Idee, sondern meine. | Open Subtitles | مهما الذي يحدث مع تشاك لم تكن فكرته, انها فكرتي |
| Clark es war nicht seine Idee. | Open Subtitles | كلارك، لم تكن فكرته. |
| Und soweit es Travis Tanner betrifft, die sexuelle Belästigung war nicht seine Idee. | Open Subtitles | و بخصوص (ترافيس تانر) التحرش الجنسي لم تكن فكرته |