عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war noch nicht fertig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم أنتهي بعد
| Ruhe! Ich war noch nicht fertig. | Open Subtitles | اصمتوا ، لم أنتهي بعد |
| - Ich! - Ich war noch nicht fertig. | Open Subtitles | انا لم أنتهي بعد |
| Ich war noch nicht fertig. | Open Subtitles | لكني لم أنتهي بعد! |
| Äh, ich war noch nicht fertig. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد |
| Ich war noch nicht fertig. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد |
| Hey, ich war noch nicht fertig. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد! |