"war perfekt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان رائعاً
• كانت مثالية
• كَانَ مثاليَ
• كان مثالياً
• كنت ممتازة
• كان كاملاً
• كان مثاليًّا
• كانت رائعة
• وكانت مثالية
• كانت كاملة
• كان مثالي
• كان مثاليا

Es war perfekt!
لقد كان رائعاً!

Es war perfekt, weil es so süß war und wir es nie einlösen müssten.
كانت مثالية لأنها غاية في اللطف ولن يتحتم علينا عملها البتة.

- Es war perfekt.
هو كَانَ مثاليَ.

Und C: ich denke, meine Entschuldigung, um zu spät zu kommen, war perfekt.
و ثالثاً: أعتقد بأن عذر تأخري كان مثالياً

Ich war perfekt!
لقد كنت ممتازة.

Es war perfekt. - Ja.
لقد كان كاملاً.

Alles andere an ihr war perfekt.
أؤكّد لكما أنّي لم أسرقها، كلّ شيء بشأنها عدا ذلك كان مثاليًّا.

Nein, das Problem ist, der Kuss war perfekt, Katie.
لا.. المشكلة هي ان القبلة كانت رائعة يا كيتي

- Das war perfekt. - MANN 4:
-ذلك كان رائعاً

Gut, das war perfekt.
هذا كان رائعاً

In einem Ashram? Es war perfekt!
-لقد كان رائعاً .

Du hattest recht, die Kommunistensache war perfekt.
هم؟ كنت على حق، و و خطتك كانت مثالية

Nein, es war perfekt.
لا, كانت مثالية.

Es war perfekt, und jetzt ist es all in. bedeckt ...
كانت مثالية والآن هي ممتلئة

- Der Kaugummi-Automat war perfekt.
ماكنة gumball. هو كَانَ مثاليَ.

Ich auch. Gott, die Serie war perfekt.
الله، المعرض كَانَ مثاليَ.

Es war perfekt.
هو كَانَ مثاليَ.

Die Verkleidung war perfekt, aber die Bewegung war exakt die gleiche.
التنكر كان مثالياً أكثر من اللازم لكن الحركة كانت هي ذاتها!

Sie war perfekt.
لقد كان مثالياً

Mein Entwurf war perfekt.
لكن تصميمي كان كاملاً

Das war perfekt.
ذلك كان مثاليًّا.

Das Timing der ersten Entführungsstorys war perfekt.
حين بدأت قصص الإختطاف, كانت رائعة جداً.

Der Scheißflug war perfekt.
الطائرة كانت بأحسن حال، وكانت مثالية المشكلة فيك أنت

Sein Plan war perfekt.
خطته كانت كاملة

Das Überfahren des Stoppschilds war perfekt getimt.
توقيته كان مثالي , هو مر من أشارة التوقف

und jede Note, jeder Schlag, jeder Bogen, jeder Akzent und jedes Pedal war perfekt, weil er es für diesen Saal an diesem Tag gespielt hat.
و كل نغمة , و إيقاع , و تداخل للنغمات مع كل تنويعة للصوت و ضغطات الدواسة كل ذلك كان مثاليا, لأنه قام بالعزف فى تلك القاعة فى ذلك اليوم