Es war Selbstverteidigung, er hat zuerst geschossen, ein paar Mal. | Open Subtitles | لقد كان دفاعاً عن النفس هو أطلق أولاً ، عدة مرات |
Der Brandbeschleuniger war 'ne Falle und der Angriff war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | حظيرة مليئة بالمادّة المسرّعة أيضاً الهجوم كان دفاعاً عن النفس , و المسرّع قام أحدهم بدسّه |
Sie musste sich wehren. Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | كان يجب عليها الدفاع كان دفاعاً عن النفس |
Ich sagte, es war Selbstverteidigung, aber... das war es nicht. | Open Subtitles | لقد قلت انه كان دفاعا عن النفس لكنه لم يكن كذلك |
Es war Selbstverteidigung. Sie griffen zuerst an! Da mussten wir zurückschlagen. | Open Subtitles | لقد كان دفاعا عن النفس, فهم من بدأوا كان علينا ان نرد |
Es war Selbstverteidigung. Los, ruf die Polizei. | Open Subtitles | هذا كان دفاع عن النّفس حسنا اتصللى بالشرطة |
Aber es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | حسنا ولكنه كان دفاع عن النفس |
Was auch immer passiert ist, es war Selbstverteidigung, okay? | Open Subtitles | أيًّا يكُن ما حدث، فقد كان دفاعًا عن النفس، مفهوم؟ |
- Technisch gesehen keine Verdächtige, weil wir wissen, dass sie es war, aber es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | حسناَ, ليست فعلياً مشتبه بها, لأننا نعلم أنها فعلتها, ولكنه كان دفاعاً عن النفس. |
Du wirst in den Knast kommen. Es war Selbstverteidigung. Niemand wird das glauben. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب للسجن - لن تذهب ، لقد كان دفاعاً عن النفس - |
- Ich bin mir sicher es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | -متأكد بأنه كان دفاعاً عن النفس |
Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | لقد كان دفاعاً عن النفس |
Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | كان دفاعاً عن النفس. |
Sie wogte und er ist ausgeflippt. Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | تحوّلت وقد أصاب بالذعر كان دفاعا عن النفس |
Behauptet es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | يدّعي أنّه كان دفاعا عن النفس. |
Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | كان دفاعا عن النفس. |
Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | كان دفاعا عن النفس |
Ich habe gesagt, es war Selbstverteidigung. Das war es nicht. | Open Subtitles | ادعيت أنّه كان دفاعًا عن النفس، ولم يكُن كذلك. |