عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war so echt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كَانَ حقيقيَ جداً
| Es war so echt. | Open Subtitles | هو كَانَ حقيقيَ جداً. |
| Adrian, ich weiß, dass Sie sich Sorgen um mich gemacht haben, aber es war so echt! | Open Subtitles | , uh و، يَستمعُ... أَعْرفُ بأنّك كُنْتَ قلق بشأنني، لَكنَّه كَانَ حقيقيَ جداً. |