"war so wütend" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنت غاضبة
• كانت غاضبة جداً
• كانت غاضبة للغاية
• كان غاضبا
• كنتُ غاضبة

Ich war so wütend. Ich dachte, ich würde lange wütend sein.
لقد كنت غاضبة جدا، ظننت انى سأظل غاضبة لفترة طويلة

Und ich dachte, dass du an allem schuld wärst und war so wütend.
ولقد كنت غاضبة بسبب أننى إعتقدت أنها غلطتك

Sie war so wütend über das, was Valerie gesagt hat, dass sie mein Auto geklaut, es geschrottet, und mich darüber belogen hat...
لقد كانت غاضبة جداً عن ما قالته فاليري حتى أنها سرقة سيارتي, وحطمتها وكذبت علي حول ذلك

Sie war so wütend.
وهي كانت غاضبة للغاية

Ed wollte Mike den Computer wegnehmen, und Mike war so wütend.
اد كان يريد أن يأخذ كمبيوتر مايك ومايك كان غاضبا جدا

Ich war so wütend, dass ich ihr irgendwie versehentlich meinen Hammer an den Kopf geschmissen habe.
كنتُ غاضبة لدرجة أنني رميتُ مطرقتي على رأسها دون قصد.

Ich war so wütend, dass ich-- in der Nacht hat ein Hagelsturm sein Auto zertrümmert.
كنت غاضبة للغاية لدرجة في هذه الليلة، عاصفة ثلجية حطمت سيارته

Ich war so wütend auf sie, was sie mit Angelo getan hat.
لقد كنت غاضبة عليها بسبب ما فعلته لـ انجيلو.

Ich war so wütend auf dich, weil du mich immer niedermachst.
أنا فقط كنت غاضبة عليك . لأنكِ كنتِ دائما تقومين بـ إهانتي

- Sie war so wütend!
هي لم تضحك و نحن كنا نمزح كنت غاضبة

Tut mir leid. Ich war so wütend auf dich.
وأنا أعلم أنا آسف كنت غاضبة عليك

Sie war so wütend.
كانت غاضبة جداً.

Elsa war so wütend, dass sie dich gegen mich aufbrachte. Erfolgreich.
(إلسا) كانت غاضبة للغاية بحيث صممت على قلبك ضدي،

Sie war so wütend.
"كانت غاضبة للغاية"

Dad war so wütend auf mich. Ich konnte nichts sagen.
ابي كان غاضبا علي لم استطع ان اقول شيئا

Er war so wütend. Er schrie und schrie.
هو كان غاضبا وإستمر بالصريخ وذالك الكلب

Ich war so wütend. Wissen Sie, einfach nur böse.
كنتُ غاضبة جداً منزعجة للغاية

Ich war so wütend, Johnny. Ich war so wütend.
كنتُ غاضبة جداً (جوناثان) ، غاضبة جداً

Ich war so wütend.
لقد كنتُ غاضبة