"war verheiratet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان متزوجاً
• كانت متزوجة
• كنت متزوجاً
• كان متزوج
• تُزوّجَ
• كنت متزوج

Wir hatten eine Affäre, er war verheiratet. - Schwierige Situation.
كنا نقيم علاقة ، وهو كان متزوجاً كان أمراً فضيعاً

Aber er war verheiratet... Sein Job?
كان احلى قصة حب في هذا القرن لكن لم تنجح، لقد كان متزوجاً

Der zählt nicht, denn er war verheiratet!
تبدين جميلة بالأزرق قابليني بالرواق الجنوبي فهو لا يُحتسب لأنه كان متزوجاً

Sie war verheiratet, ich war verheiratet.
لقد كانت متزوجة. وأنا كنت متزوجا.

Ich war verheiratet, aber ich habe sie betrogen, das hat die Dinge also irgendwie geändert.
أتعلم أمراً، كنت متزوجاً ولكن أنا خُنتُها وذلك نوعاً ما دهورَ الأمور

Er war verheiratet, hatte Familie.
لقد كان متزوج و كان عنده أطفال

Anscheinend hatten Martino und Ihre Part- nerin eine Affäre, und er war verheiratet.
تقول ان مارتينو و شريكتك كانا علي علاقة وهو كان متزوجاً

Ich weiß nicht, ob ich diesen Teil beim Mittagessen verkündet habe, aber Alan war verheiratet, als er Norman in der Kochschule kennenlernte.
الآن أنا لا أعرف إذا إعلان هذا الجزء في وقت الغداء لكن آلن كان متزوجاً عندما التقى نورمان في مدرسة الطهي

Er war verheiratet, hatte zwei Kinder, arbeitete für Bregson Investments als Börsenmakler.
إنَّ "روبرت بايك"، كان متزوجاً ولديه طفلان

Er hat es immer verheimlicht, aber er war verheiratet.
\u200fلم يفصح عن ذلك مطلقاً، لكنه كان متزوجاً

Er war verheiratet, und er hatte einen Sohn. Daddy!
لقد كان متزوجاً و لديه إبن

Er war verheiratet und hatte Kinder.
فقد كان متزوجاً و لديه أطفال.

Aber er war verheiratet.
لكنه كان متزوجاً.

Sie war verheiratet, als sie mir die Wohnung verkaufte.
كانت متزوجة عندما باعت لي الشقة

Zoey war verheiratet und versuchte, deine Karriere zu sabotieren, und trug ständig doofe Hüte.
زوي" كانت متزوجة وحاولت تدمير مهنتك" وإرتدت الكثير من القبعات الغبية

Sie war verheiratet. Sie ist es nicht mehr.
كانت متزوجة.لم تعد متزوجة

Ja, ich meine, ich war verheiratet.
نعم , أعني , لقد كنت متزوجاً

- Ich war verheiratet, bevor ich Priester wurde.
-لقد كنت متزوجاً قبل أن أكون قساً

Er war verheiratet, als er in Haft kam.
هو كان متزوج عندما في السابق ...

Yashodhara war verheiratet mit Siddhartha.
Yashodhara تُزوّجَ إلى Siddhartha.

Ich war verheiratet und bin geschieden worden.
أنا كنت متزوج ولكن تطلقت.