"waren die kinder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان الأطفال
• كان الطفل

Die Kinder waren... Die Kinder lagen im Bett, als sie erschossen wurden, was vielleicht auf einen Schalldämpfer hindeutet.
كان الأطفال ما يزالون في سرائرهم عندما أطلق عليهم النار

Zum Glück waren die Kinder schon weg.
لحسن الحظ , كان الأطفال قد رحِلوا وكان ذلك بعد حلول الظلام

Es ist schwer, sich das jetzt vorzustellen, aber es gab eine Zeit, bevor das alles passierte, da waren die Kinder einfach nur Kinder.
من الصعب أن أتصور الآن لكن كان هنالك زمن من قبل أن يحدث كل هذا عندما كان الأطفال مجرد أطفال , و كان الجميع سعيداً

- Wo genau waren die Kinder?
أين كان الطفل بالضبط ؟

- Wo genau waren die Kinder? - Keine Ahnung.
أين كان الطفل بالضبط ؟