| Hier spricht der zivile Schlepper Arctic Warrior. Ist jemand an Bord? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Hier spricht die Arctic Warrior. Ist jemand an Bord? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Hier ist die Arctic Warrior. Können Sie uns hören? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هلّ بالإمكان أن تقرأنا ؟ |
| Ok. Die Warrior ist klar, Murph. Können wir hier endlich abhauen? | Open Subtitles | المحارب في الموقع، مرف هلّ بالإمكان أن نخرج من هذا الجحيم؟ |
| Hier spricht der Schlepper Arctic Warrior. Hören Sie mich? | Open Subtitles | هذه قاطرة المحارب القطبي هل تقرأني؟ |
| Kann ich mal die Warrior Angel- Sammlung ansehen? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية مجموعة الملاك المحارب ؟ |
| (Lex) Warrior Angel, Nr. 1, neuwertig. | Open Subtitles | "الملاك المحارب"، العدد الأول، بنفس حالة طباعته الأولى |
| Hier spricht die Arctic Warrior. | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي |
| Warum mögen Sie Warrior Angel so sehr? | Open Subtitles | لماذا تحب مجلة "الملاك المحارب" بشدة ؟ |
| Das ist die, wo sich Devilicus gegen Warrior Angel wendet. | Open Subtitles | لقد إنقلب (ديفيليكس) على الملاك المحارب في هذا العدد |
| Warrior Angel. Warum den? | Open Subtitles | "الملاك المحارب"، لمَ هذا بالذات ؟ |
| Warrior Angel. Ich bin selbst ein Fan von ihm. | Open Subtitles | "الملاك المحارب"، أحب هذه القصص |
| Wir sind beide große Fans von Warrior Angel. | Open Subtitles | يبدو أن كلانا من عشاق "الملاك المحارب" |
| Warrior Angel wird mich versetzen, es bricht einem das Herz. | Open Subtitles | (الملاك المحارب) على وشك الانفصال عني، إنه مشهد يفطر القلب |
| Im Comic stirbt Warrior Angels Freundin. | Open Subtitles | في القصص المصورة، موت خليلة (المحارب الملاك) |
| Wer braucht einen Warrior Angel, wenn es Clark Kent gibt? | Open Subtitles | من الذي يحتاج للـ(الملاك المحارب) بينما لدينا بطلنا (كلارك كنت) ؟ |
| Warrior Angels Freundin übernimmt sich. | Open Subtitles | خليلة (الملاك المحارب) تتصرف من تلقاء نفسها |
| In der Filmfassung rettet Warrior Angel seiner Freundin das Leben. | Open Subtitles | في نسخة الفيلم، (الملاك المحارب) ينقذ حياة خليلته |
| Warrior Angel würde niemanden töten. | Open Subtitles | (الملاك المحارب) لن يحاول أن يقتل أحداً ما |
| Durch Devilicus stand Warrior Angel auf, um die Welt zu retten. | Open Subtitles | تماماً كـ(ديفيليكوس) الذي جعل من (الملاك المحارب) ينهض وينقذ العالم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 