Du warst noch nie da? | Open Subtitles | أنت لم تذهب إلى المدينة أبداً ؟ |
Du warst noch nie vor Gericht. | Open Subtitles | لم تذهب إلى المحكمة حتى الآن؟ |
Du warst noch niemals einmal am Meer? | Open Subtitles | انت لم تذهب ابدا الى المحيط? |
Du warst noch klein. | Open Subtitles | كنتِ لا تزالين صغيرة |
- Du warst noch in deinem ersten Jahr. | Open Subtitles | -كلّا، بسببك . -لأنّكِ كنتِ لا تزالين في عامكِ الأوّل . |
Und du warst noch niemals am Meer. | Open Subtitles | - وانت لم تذهب ابدا الى المحيط! |
Du warst noch nie bei ihr? | Open Subtitles | لم تذهب أبداً إلى شقتها؟ |
Ausser, du warst noch nie dort. | Open Subtitles | إن لم تذهب إلى هنالك من قبل |
Du warst noch nie in Paraguay. | Open Subtitles | أنت لم تذهب إلى باراغواي. |
Du warst noch nie in Cincinnati. | Open Subtitles | أنك لم تذهب قط إلى سينسيناتي |