| Warte eine Sekunde, es ist noch nicht gespeichert. | Open Subtitles | انتظر ثانية لم تقم بزرع هذا الأمر |
| Warte, warte, warte, warte, Warte eine Sekunde, Fred. | Open Subtitles | انتظر، انتظر ، انتظر ثانية ، يا فريد |
| - Warte! Eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظري، انتظري لحظة |
| Warte eine Sekunde! | Open Subtitles | انتظري لحظة لن تخرج |
| Whoa, Warte eine Sekunde. Du sagtest, du weißt, wie man ihn rettet. | Open Subtitles | مهلاً ، إنتظر لحظة ، لقد قلت أنك تعرف كيف تنقذه |
| Warte eine Sekunde, ich meine, was ist mit dir? - Sie du irgendwas? | Open Subtitles | ولكن إنتظري لحظة , أعني ماذا بشأنكِ ألا ترين أي شيء |
| Warte eine Sekunde, Lydia. | Open Subtitles | أنتظري لحظة .. ليديا |
| Zeig mir deinen Ausweis. Ja, war-- whoa, Warte eine Sekunde. Ich kenne euch beide. | Open Subtitles | أجل، مهلاً لحظة أنا أعرفكما، اجل |
| Warte eine Sekunde. Hey, Kleiner, tu mir einen Gefallen. | Open Subtitles | انتظر ثانية يا ولد اعمل لي خدمة |
| Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | في وقت قريب من اطلاق النار انتظر ثانية |
| Hier. Warte, Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر ثانية واحده |
| Warte eine Sekunde, ist irgendwas schief gelaufen? | Open Subtitles | انتظري لحظة أهناك مشكلة؟ |
| Ich muß gehen. Hey, Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | حسناً ، انتظري لحظة ؟ |
| Oh. Warte eine Sekunde. Warte. | Open Subtitles | انتظري لحظة ، انتظري |
| Warte eine Sekunde. Danke für Ihre Hilfe, Sergeant. | Open Subtitles | إنتظر لحظة , شكراً لك أيها العريف |
| Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | إنتظر لحظة, هذا جزءٌ من الجدار |
| - Kurt? - Nein, Jack. - Oh, Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | لا، (جاك) إنتظر لحظة (من هو (كورت؟ |
| Whoa, Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | إنتظري لحظة فقط |
| Jules, Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | جوليس, أنتظري لحظة |
| Nein, Warte eine Sekunde. Hör mir zu. | Open Subtitles | كلاّ , مهلاً لحظة أصغِ إليّ |
| - Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | مهلًا للحظة, لقد رأيت أحدهم؟ |
| Warte eine Sekunde. | Open Subtitles | الانتظار ثانية. |
| - Warte eine Sekunde. - Was? | Open Subtitles | انتظري قليلاً ماذا؟ |
| Warte eine Sekunde, Sue. | Open Subtitles | انتظري للحظة يا (سو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 