| Oh, Warten Sie eine Sekunde. Sie ging in die Bar, ohne es mir zu sagen? | Open Subtitles | انتظري لحظة ، أقمتِ بالذهاب إلى الحانة بدون إعلامي؟ |
| Warten Sie eine Sekunde. Was zur Hölle war das? | Open Subtitles | انتظري لحظة ماذا كان ذلك بحق السماء؟ |
| Aber Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | لكن انتظري لحظة. |
| Warten Sie eine Sekunde... es ist die Familie des Babys, sie sprechen Spanisch... | Open Subtitles | أنتظر لحظة أعتقد أنها عائلة الطفل , إنهم يتكلمون بالإسبانية |
| Diese Bastarde. Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد أنتظر لحظة ، أنا أسف |
| Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر للحظة |
| Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظري لحظة - |
| Moment mal, Warten Sie eine Sekunde, Ihre grauen Zellen haben mich ein wenig verwirrt. | Open Subtitles | ... أنتظر , أنتظر لحظة , خلاياك الرمادية تجعلني أشعر بقليل من الضياع هنا |
| - Nein. - Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | لا - أنتظر لحظة - |
| - Nein, Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | أنتظر لحظة |
| Warten Sie eine Sekunde. | Open Subtitles | أنتظر لحظة |
| Warten Sie eine Sekunde, bitte. | Open Subtitles | انتظر للحظة. |
| Warten Sie eine Sekunde! | Open Subtitles | انتظر للحظة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 