| Es ist wie in der Warteschlange in Alton Towers. | Open Subtitles | انها تشبه الإصطفاف في طابور انتظار في أبراج ألتون |
| Keine Warteschlange. | Open Subtitles | في الواقع، لم يكن هناك طابور على الإطلاق. |
| Äh, nein. Jeder, der in seinen dreißigern ist, wartet in einer Warteschlange aufs Duschen. | Open Subtitles | لا ، الجميع حين يبلغ الثلاثين ينتظـر دوره بالحمـام في طابور |
| Du kannst deinen Geburtstag nicht in der Warteschlange verbringen. | Open Subtitles | لا يمكنك قضاء يوم ميلادك في طابور |
| Ein Anruf pro Insassin. Es gibt eine Warteschlange. | Open Subtitles | مكالمة واحدة لكل سجين هناك طابور |
| Da war eine Warteschlange. | Open Subtitles | لقد كان هنالك طابور. |
| Bildet eine Warteschlange entlang der Wand. | Open Subtitles | شكل طابور... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 