| Wartet hier, wir setzen euch auf die VPI-Liste für die Party. | Open Subtitles | انتظروا هنا .. سنضعكم على قائمة الشخصيات المهمة في الحفلة |
| Wartet hier zwei Minuten, ich will jemandem guten Tag sagen. | Open Subtitles | انتظروا هنا أريد أن القي السلام على شخص ما |
| Ihr Wartet hier. Ich muss was nachsehen. Ich bin gleich zurück. | Open Subtitles | إنتظروا هنا , سوف ألقى نظرة فى الداخل وسوف أعود |
| - Wartet hier. lch hole meinen Bruder. - ANDY: Ihr kriegt Ärger. | Open Subtitles | ـ إنتظر هنا أنا سآخذ أخي ـ ستقع أنت في المشاكل |
| Ihr Wartet hier, bis die Truppen in die Stadt zurückgehen. | Open Subtitles | انتما الاثنين انتظرا هنا حتى تنسحب القوات مرة أخرى إلى المدينة |
| Wartet hier, ich hole den Wagen. Seid leise! | Open Subtitles | أنتم أنتظروا هنا أنا فقط سأحضر السيارة لا تتحركوا لا تصنعوا صوت |
| Wartet hier, Wir geben euch Bescheid wenn wir euch brauchen. | Open Subtitles | انتظروا هنا .. سوف نعلمكم اذا احتجنا مساعدتكم |
| Julian, du und Big George, ihr Wartet hier. | Open Subtitles | (ادجي)حسنا,جوليان, انت وجورج الكبير انتظروا هنا |
| Wartet hier. Ich will sehen, ob sie uns trägt. | Open Subtitles | انتظروا هنا سأتأكد بأنه آمن |
| Alles klar Jungs Wartet hier. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد, انتظروا هنا. |
| Ihr Wartet hier, Leute, okay? | Open Subtitles | انتظروا هنا يا رفاق. انتظروا |
| Wenn ihr trotzdem bleiben wollt, Wartet hier. | Open Subtitles | لكن انتظروا هنا ان اردتم |
| Wartet hier, Gentlemen. | Open Subtitles | . حسناً , إنتظروا هنا , يا سادة |
| Wartet hier. | Open Subtitles | إنتظروا هنا |
| Ihr Wartet hier. | Open Subtitles | إنتظروا هنا. |
| Wartet hier. Ich werde meine Ausrüstung runterbringen. | Open Subtitles | . إنتظر هنا . سأحضر معداتى |
| Wartet hier mit lhrer Hoheit. | Open Subtitles | إنتظر هنا مع سموها |
| Ihr Wartet hier auf mich. Ich gehe und rede mit Raul. | Open Subtitles | أنتما انتظرا هنا حتى أتكلم مع راؤول |
| (Xander) Wartet hier. | Open Subtitles | أنتظروا هنا , عندما ترون النافذه تفتح... |
| Wartet hier. Ich sehe nach, ob es sicher ist. | Open Subtitles | انتظري هنا دقيقة أريد أن أرى إذا كان ذلك آمنا |
| Wartet hier, ich sehe nach, ob die Luft rein ist. | Open Subtitles | إنتظرْ هنا. [صهيل] |
| Xander, Anya, Wartet hier. | Open Subtitles | زاندر، آنيا، ابقوا هنا تحسبا لاتصال والدة جانيس. |
| Ihr beiden Wartet hier. Haltet mir die Vampire vom Leib. | Open Subtitles | أنتما إبقوا هنا أبعدوا مصّاصي الدماء عنّي |
| Niemand Wartet hier. | Open Subtitles | لا أحد ينتظر هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 