| - Kamera zwei, und gib Art Bescheid. - Warum bin ich nicht richtig? | Open Subtitles | (كاميرا 2 وأخبري (آرثر - لماذا لست مناسبة سيد (كارلايل)؟ |
| Warum bin ich nicht überrascht? | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئا؟ |
| Warum bin ich nicht tot? | Open Subtitles | لماذا لست ميتة ؟ |
| Warum tut es nicht mehr weh? Warum bin ich nicht tot?" | Open Subtitles | "لمَ لا أتألّم أكثر مِنْ ذلك؟" "لمَ لست ميتاً؟" |
| Wann immer ich hier mit einem Bier sitze, denke ich: "Warum bin ich nicht in einem Whirlpool?". | Open Subtitles | " اسأل نفسي " لمَ لست في حوض ساخن ؟ |
| Warum bin ich nicht überrascht, dass du sie immer noch verteidigst? | Open Subtitles | لماذا لستُ متفاجأة بأنكِ لاتزالن تدافعين عنها؟ |
| Warum bin ich nicht glücklich ? | Open Subtitles | لماذا لستُ سعيداً؟ |
| Warum bin ich nicht schon vorher darauf gekommen? | Open Subtitles | لماذا لم افكر فى هذا من قبل |
| Hey. Warum bin ich nicht überrascht? | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئاَ ؟ |
| Warum bin ich nicht überrascht? | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئة؟ |
| - Warum bin ich nicht überrascht? - Ich mag Sie nicht. | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئاً؟ |
| - Warum bin ich nicht überrascht? | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئاً ؟ |
| Warum bin ich nicht überrascht? | Open Subtitles | لماذا لستُ متفاجئاً؟ |
| Nun, Warum bin ich nicht überrascht? | Open Subtitles | حسنٌ, لماذا لستُ متفاجئاً ؟ |
| Lafitte, Warum bin ich nicht darauf gekommen? | Open Subtitles | لماذا لم افكر بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 