عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum bist du dann hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إذًا لمَ أنت هنا
-
إذن لماذا أنت هنا
-
إذًا لماذا أنت هنا
-
لم أنت هنا
-
لماذا أنت هنا إذاً
-
لماذا أنت هنا إذن
| Warum bist du dann hier, Lorenzo? | Open Subtitles | إذًا لمَ أنت هنا يا (لورينزو)؟ |
| Wenn du nichts damit zu tun hast, Warum bist du dann hier? | Open Subtitles | ، إن لم تكن لك علاقة بما يجري لم أنت هنا ؟ |
| Warum bist du dann hier draußen und nicht drinnen bei ihm? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا إذاً ولست في الداخل معه؟ |
| Warum bist du dann hier? | Open Subtitles | لم أنت هنا إذن ؟ |