"warum darf ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لماذا لا أستطيع
• لمَ لا أستطيع
• لم لا أستطيع

Warum darf ich nicht bis zum Ball aufbleiben?
لماذا لا أستطيع حضور الحفل ؟ أنا في الثالثة عشر الآن

Warum darf ich meinen Jungen bloß nicht behalten? Und weiter, Mr. Thatcher?
لماذا لا أستطيع تربية ابنى فأنا أكثر من يستطيع فهمه

Warum darf ich nirgendwo hin?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلي أي مكان ؟

Warum darf ich nicht mit dem reden, der hier das Sagen hat?
لمَ لا أستطيع التحدث إلى الشخص المسئول هنا؟

Ich versteh es nicht. Warum darf ich nicht mit deinen Patienten schlafen.
لا أفهم لمَ لا أستطيع أن أضاجعك أحد مرضاك

Warum darf ich nicht bei den Erwachsenen sein?
لم لا أستطيع الذهاب الى غرفة البالغين؟

Warum darf ich nicht mit?
لم لا أستطيع الذهاب؟

Warum darf ich denn nicht rausgehen?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى الخارج ؟

Warum darf ich sie nicht sehen?
لماذا لا أستطيع أن أراها ؟

Warum darf ich nicht ich selbst sein?
لمَ لا أستطيع أن أكون على طبيعتي؟

Warum darf ich nicht dahin?
لمَ لا أستطيع الذّهاب إلى هناك ؟