عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum du es getan hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا فعلتها
| Niemand wird je verstehen, warum du es getan hast. | Open Subtitles | لا أحد سيفهم لماذا... لماذا فعلتها. |
| Ich weiß, warum du es getan hast. | Open Subtitles | اعلم لماذا فعلتها |
| - Ich weiß, warum du es getan hast. | Open Subtitles | - علمتُ بهذا- أفهم لماذا فعلتها |
| Wir wissen beide, warum du es getan hast. | Open Subtitles | كلانا يعلم لماذا فعلتها |
| Und wir wissen, warum du es getan hast. | Open Subtitles | و نعرف لماذا فعلتها |