| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ لقد كانت قذرة |
| - Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| - Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك ؟ |
| Wieso? Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | ..لانني اود ان افهم لم فعلت ذلك |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ |
| Hey, Lady. Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | يا آنسه، لماذا فعلتِ ذلك ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا ؟ لماذا فعلت هذا ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا يا (دين)؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا يا سيد (رايدر) |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك بحق الجحيم؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لم فعلت ذلك بطفلك ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | علي الرحب والسعة لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلوا هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 