| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنك ذاهبة؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنه أنتي؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لم تخبرني عن كل هذا ؟ |
| - Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني? |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | أَبي، لما لم تخبرني ؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? Der fault sonst noch ab. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى من قبل, سيبدأ بالتعفن |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt, dass es Kohn war? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بانه " كون " ؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| - Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt, Livia | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني يا (ليفيا)؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ - ! |
| Rojin? Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | ـ لماذا لم تخبرني بهذا؟ |
| Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | لما لم تخبرني ؟ |
| Ich hab's geahnt. Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}علمت أن هذا حقيقي، لم لم تخبرني قبلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 