عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum ist der" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا هو
| Warum ist der in der Box? Er ist so offensichtlich. | Open Subtitles | لماذا هو في الصندوق إنه مكشوف للغاية |
| Warum ist der Junge hier? | Open Subtitles | لماذا هو الرجل هنا؟ |
| - Warum ist der hier? | Open Subtitles | لماذا هو هنا الأن؟ |
| Warum ist der so schwer? | Open Subtitles | لماذا هو ثقيل هكذا؟ |
| Warum ist der schon offen? | Open Subtitles | لماذا هو مفتوح بحق الجحيم ؟ |
| Warum ist der so böse? | Open Subtitles | لماذا هو غاضب ؟ |
| "Mama, Warum ist der verrückt?" | TED | "أمي، أمي، لماذا هو مجنون؟" |