عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum kommen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا أتيت
| Mir ist es egal, aber Warum kommen Sie zu mir? | Open Subtitles | -هذا الأمر لا يفرق معي لكن لماذا أتيت إلي؟ |
| Warum kommen Sie zu mir, Kommissar? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى ملهاى , أيها المفتش ؟ |
| Warum kommen Sie zu mir? | Open Subtitles | لماذا أتيت لى ؟ |
| Warum kommen Sie zu mir? | Open Subtitles | لماذا أتيت إليّ ؟ |
| Warum kommen Sie damit zu mir? | Open Subtitles | لماذا أتيت إليّ ؟ |
| Warum kommen Sie zu mir? | Open Subtitles | لماذا أتيت لي ؟ |
| Warum kommen Sie zu mir? | Open Subtitles | لماذا أتيت لي؟ |