| Warum konnten wir sie nicht sehen? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لم نستطِع رؤيتهم؟ |
| Warum konnten wir die Trolle nicht sehen? | Open Subtitles | أعني، لماذا لم نستطِع رؤية الأقزام؟ |
| Warum konnten wir sie nicht zu Hause lassen? | Open Subtitles | لماذا لم نستطِع أن ندعها بالمنزل |
| Warum konnten wir keinen Sinn in diesem Experiment mit Pepsi light erkennen? | TED | لماذا لا يمكننا إستخلاص نتيجة مرضية من تجربة مشروب البيبسي الخاص بالحمية؟ |
| Die Frage ist also: "Warum konnten wir es nicht vorhersehen?" | TED | السؤال هنا، لماذا لا يمكننا توقعه؟ |
| Warum konnten wir nicht fühlen, dass die Tsunami-Katastrophe kommt? | Open Subtitles | لماذا لا يمكننا الشعور بقدوم الأعاصير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 