عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum lügt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا يكذب
-
لماذا تكذبون
| Warum lügt man? | Open Subtitles | لماذا يكذب الشخص؟ |
| Warum lügt man, Alexander? | Open Subtitles | لماذا يكذب الشخص؟ |
| Warum lügt er mich an? | Open Subtitles | لماذا يكذب عليّ؟ |
| Warum lügt ihr über meinen Ehemann, ihr Feiglinge? ! | Open Subtitles | لماذا تكذبون بخصوص زوجي , أيها الجبناء؟ |
| ! Warum lügt ihr über meinem Ehemann, ihr Feiglinge? | Open Subtitles | لماذا تكذبون بخصوص زوجي , أيها الجبناء؟ |
| Warum lügt ihr? | Open Subtitles | لماذا يكذب جميعكم؟ |
| Warum lügt ihr alle? | Open Subtitles | لماذا تكذبون جميعاً؟ |