عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum machst du mir dann nicht einen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فلماذا لا تقومى بإعداد
| - Wenn Du unbedingt hier sein musst, warum machst Du mir dann nicht einen Kaffee? | Open Subtitles | اذا اصررتى - على البقاء هنا فلماذا لا تقومى بإعداد بعض القهوة؟ |
| - Wenn Du unbedingt hier sein musst, warum machst Du mir dann nicht einen Kaffee? | Open Subtitles | اذا اصررتى - على البقاء هنا فلماذا لا تقومى بإعداد بعض القهوة؟ ! |