| Er ist klug. Wenn er klug ist, Warum macht er so was? | Open Subtitles | إذا كان ذكيا لماذا يفعل شيئا بهذا الغباء ؟ |
| Das ist nicht sehr nett. Warum macht er das? | Open Subtitles | هذا ليس طيباً, لماذا يفعل ذلك؟ |
| - Ich hab ihn nicht ernannt. - Warum macht er das? | Open Subtitles | ـ أنا لم أختاره ـ لماذا يفعل هذا؟ |
| Warum macht er es so persönlich? | Open Subtitles | لماذا يقوم بجعل الأمر شخصياً ؟ |
| Nein, Moment mal! Warum macht er das? | Open Subtitles | انتظر للحظة لماذا يقوم بهذا؟ |
| Da gibt es nur einen Weg raus. Warum macht er das? | Open Subtitles | هناك مخرج وحيد هناك - لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Aber Warum macht er das? | Open Subtitles | ولكن لماذا يفعل ذلك؟ |
| Warum macht er das für mich? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا من أجلى؟ |
| Warum macht er das für mich? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا من أجلى؟ |
| Warum macht er das? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Warum macht er so was? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| Warum macht er so was? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا ؟ |
| Warum macht er es? | Open Subtitles | و لماذا يفعل ذلك؟ |
| Warum macht er das? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Warum macht er das? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| - Scheiße, Warum macht er das? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Aber Warum macht er so etwas? | Open Subtitles | \u200fلكن لماذا يفعل ذلك؟ |
| Und Warum macht er das? | Open Subtitles | و لماذا؟ لماذا يقوم بذلك؟ |
| Warum macht er so? | Open Subtitles | لماذا يقوم بذلك ؟ |
| Warum macht er das? | Open Subtitles | لماذا يقوم بذلك؟ |
| Warum macht er so etwas? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 