عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum macht ihr das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا تفعلون هذا
-
لماذا فعلتم هذا
| Das ist eure Technologie? Aber Warum macht ihr das? | Open Subtitles | هذه هى التكنولوجيا الخاصة بكم ولكن لماذا تفعلون هذا ؟ |
| Warum macht ihr das, dieser ganze Sexismus? Diese ganze Unterdrückungs-Sache. | Open Subtitles | ... لماذا تفعلون هذا الشيء التفريق بين الجنسين ؟ |
| Warum macht ihr das mit mir? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا بي؟ |
| Warum macht ihr das für mich? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا لي؟ |
| Warum macht ihr das? Was wollt ihr? | Open Subtitles | - لماذا تفعلون هذا ؟ |